有些交易,当时看是豪赌,几年后看,简直像笑话。2020年那笔把穆奇·贝茨送去道奇的操作,如今对波士顿红袜来说,几乎成了队史最刺眼的败笔之一。谁当初能想到会这么惨?

周三,红袜把康纳·王指定让渡。这一下,当年贝茨交易里换回来的球员,已经一个不剩。

一笔三换二,红袜拿到的筹码全没兑现

时间拨回2020年2月。道奇得到贝茨和投手大卫·普莱斯,红袜则收下外野手亚历克斯·韦尔杜戈、游击手杰特·唐斯——两人当时都算百大新秀——以及康纳·王。

后来的故事,道奇球迷最清楚。贝茨一直是道奇核心,球队从那之后已经三夺世界大赛冠军。红袜呢?六年里三次进季后赛,但自2021年闯进美联冠军系列赛之后,再没赢过任何一轮季后赛系列赛。

三个年轻人,三种结局

  • 亚历克斯·韦尔杜戈:30岁,在红袜四个赛季(2020-23)出战493场,打击率.281,43轰、206分打点、280得分,OPS .761。说他是水货有点苛刻,但他始终没兑现期待。后来辗转扬基(2024)和勇士(2025),2026赛季前和教士签下小联盟合同,却因肩部手术赛季报销,最终被裁。
  • 杰特·唐斯:28岁,只为红袜打了14场大联盟比赛,留下1轰、4分打点、4得分。自2023年后,他再没在大联盟出场过。
  • 康纳·王:30岁,在红袜待得最久,2021-26赛季合计出战425场。可惜最终被压回替补捕手位置,打击率.243,27轰、128分打点、158得分,OPS .676。

省了钱,输了人心

当然,红袜可以安慰自己:省钱了嘛。贝茨后来和道奇签下12年3.65亿美元续约,远高于红袜据称在交易前开出的3亿美元报价。可省下这些钱,代价是把一位超级人气球星送走,换回三个始终没打出来的年轻人,也把球队和球迷之间的关系狠狠伤了一道。

这笔账,红袜算到今天,还是亏。